- Vasárnap [2010.04.18 ]

******************************************************

* MINDEN NAPRA: 1 MONDATBAN IS; 2 HETI ÉS NAPI  

IGEVERS, 3 FORDÍTÁSBAN * Naponkénti vezérigék

(itt is; minden vasárnap 00:03-tól)  &  https://garainyh.hu/garainyh/2.html 

- Vasárnap [2010.04.18.]  

 

 

 

     
Heti igevers: Jn 10,11.27-28
      (*=Válasszon a 463 evangéliumi énekből)
Napi igevers: Jn 10,15
(**=A teljes igeszakasz az igeliturgiában)
 

„Én vagyok a jó pásztor. Az én juhaim hallgatnak a hangomra, és én ismerem őket, ők pedig követnek engem.  Én örök életet adok nekik, és nem vesznek el soha, mert senki sem ragadhatja ki őket az én kezemből.

 

ahogyan az Atya ismer engem, én is úgy ismerem az Atyát: és én életemet adom a juhokért.

 

Én vagyok a jó pásztor: Az én juhaim hallják az én szómat, és én ismerem őket, és követnek engem: És én örök életet adok nékik; és soha örökké el nem vesznek, és senki ki nem ragadja őket az én kezemből.  

 

A miként ismer engem az Atya, és én is ismerem az Atyát; és életemet adom a juhokért.  
 

Én vagyok a jó pásztor. A juhaim hallgatnak szavamra, ismerem őket, és ők követnek engem. Örök életet adok nekik, nem vesznek el soha, nem ragadja ki őket a kezemből senki.

 

mint ahogy az Atya ismer engem és én ismerem az Atyát. Életemet adom a juhokért.

 

Életét adja értük, hogy örök életet adjon nekik, nála, vele; - s mit tesz a juh? Mindezt hittel elfogadja, hallgat pásztorára és követi őt, vele vándorol, s megvallja: Az ÚR az én pásztorom, nem szűkölködöm...

Vissza