| "Ne félj!" Péld 24,21 | "Én vagyok!" Jer 46,28 | | | | Féljed, fiam, az URat és a királyt, és felforgatók közé ne keveredj! | | Ne félj, szolgám, Jákób - így szól az ÚR -, mert én veled leszek! Véget vetek minden népnek, akik közé szétszórtalak, de neked nem vetek véget. Megfenyítelek igazságosan, mert nem hagyhatlak büntetés nélkül. | | | | Féld az Urat, fiam, és a királyt; a pártütők közé ne elegyedjél. | | Ne félj te, oh én szolgám Jákób, azt mondja az Úr, mert én veled vagyok, mert véget vetek minden nemzetnek, a kik közé kivetettelek téged, néked pedig nem vetek véget, hanem megverlek téged ítélettel, mert nem hagyhatlak teljesen büntetés nélkül. | | | | Fiam, tiszteld az Urat és a királyt; sem egyik, sem másik ellen ne lázadj fel! | | Ne félj hát, szolgám, Jákob - mondja az Úr -, mert veled vagyok. Azoknak a népeknek mind véget vetek, amelyek közé szétszórtalak; de neked nem vetek véget, csak megfenyítelek igazság szerint, mert nem hagyhatlak teljesen büntetlenül. | | | | Csodálatos igéret ez, ami most kezdődik el azok életében, akik az ő szolgái, követői lettek, őt félik egyedül, nem emberi társaságok hősei, - mert az ÚR nem vet véget életüknek, s akit szeret az Úr, megfenyíti és megostoroz mindenkit, akit fiává fogad. | |